“漫漫人生路，去接受一些你不了解的东西，去争取，去相信自己可以改变一些事情。”

2022盛夏，我与传媒正式相遇。

短暂的一个半月，我很荣幸能作为一位媒体人参与到西洽会、智博会、悦来国际论坛、等活动中，向世界传播中国声音。

从最初对镜头掌控感、画面故事感的迷茫到后来能从大量素材中选择出独特镜头、独立完成采访、宣传片等工作，我不断向有经验的老师请教，并学习纪录片剪辑技巧。学会走出课本，见识世界，了解各方面知识，认识社会的更迭是我们的必修课。而将理论知识运用于实践，从实践中锻炼自我，也更能激发出自己的无限潜能。

回想整个实习过程，有期待、有挣扎、有做视频做到崩溃的瞬间，但更有独立完成一切工作后的喜悦和自豪。能独立负责整个采访视频的后期制作、作为媒体参与各类大型活动和论坛，向优秀的行业前辈学习交流。这个夏天，我很幸运。

可以说，这段经历带给我最大的感受就是会吃苦、多学习，以负责、谦卑的态度去面对一切。如今的社会更偏向于复合型人才，而“如何将专业与实践相结合”这个问题值得我们去反复探索。学无止境，无论何时，我都希望“学生张依伊”这个称号能一直伴随我。无论在什么样的大环境下，我们能做的无非就是专注当下，提升自己，培养自身的素养，多为自己做准备，把握时代赠与机会。

结合自身的专业来看，我希望能成为一名“翻译+传播”的复合型学生。中国形象的建构离不开翻译与传播，尤其是在文化全球化的新媒体时代，传播需要以翻译为前提，形象由传播产生。如今越来越多的中国文化元素走出了国门，希望在将来的某一天，我有能力向世界发出中国的声音，传播中华民族优秀传统文化。

我们终其一生，不是为了要满足每一个人，而是要找到跟自己同频共振的那一部分人。这世界很喧嚣，做你自己就好！